Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "canadian passport" in French

French translation for "canadian passport"

passeport canadien
Example Sentences:
1.The modern form of the Canadian passport came about in 1921.
La forme moderne du passeport arriva en 1921.
2.Beginning in July the following year, Canadian passports were issued to Canadian citizens only.
En juillet 1948, les premiers passeports canadiens commencèrent à être délivrés aux citoyens canadiens.
3.Eventually they were able to get temporary Canadian passports and entered the United States.
Ils se procurent alors des passeports canadiens temporaires, et finissent par s'installer aux États-Unis.
4.All Canadian passports are issued by the Passport Program of Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
Ce statut est contrôlé par l’agence gouvernementale fédérale Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC).
5.Permanent residents are ineligible for a Canadian passport and must travel with passports issued by their nationalities.
Les résidents permanents n’ont pas accès au passeport canadien, et doivent donc voyager avec le passeport délivré par le pays dont ils sont citoyens.
6.These documents remained in use until, in 1915, Canadian passports were first issued in the British format, a ten section single sheet folder.
Ces documents subsistèrent jusqu'en 1915, au moment où apparurent les premières documents sous le format britannique, des dépliants de 10 feuillets.
7.The first Canadian passports were issued in 1862, following the outbreak of the American Civil War, when the United States demanded more secure identification from Canadians wishing to cross the border.
Le premier passeport canadien a été imprimé en 1862, à la suite du déclenchement de la guerre de Sécession américaine, quand les États-Unis exigèrent de pouvoir identifier de manière plus sûre les Canadiens franchissant la frontière.
8.Although not a legal requirement, Canadian citizens with multiple citizenship are required to carry a Canadian passport when boarding their flights to Canada since November 2016 unless they are dual Canadian-American citizens carrying a valid United States passport.
Bien que ce ne soit pas exigé formellement par la loi, il est demandé aux Canadiens ayant d’autres citoyennetés de présenter un passeport canadien valide lorsqu’ils montent à bord d’un vol à destination du Canada, à moins qu’ils aient la double citoyenneté canado-américaine et qu’ils voyagent avec leur passeport américain.
9.The note inside of Canadian passports states: "The Minister of Foreign Affairs of Canada requests, in the name of Her Majesty the Queen, all those whom it may concern to allow the bearer to pass freely, without delay or hindrance, and to afford the bearer such assistance and protection as may be necessary."
On peut lire sur le contreplat du passeport canadien : « Le ministère des Affaires étrangères du Canada, au nom de Sa Majesté la Reine, prie les Autorités intéressées de bien vouloir accorder libre passage au titulaire de ce passeport, de même que l’aide et la protection dont il aurait besoin ».
10.Deepan Budlakoti, a stateless man born in Ontario, was twice issued a valid Canadian passport based on his Ontario birth certificate before the federal government realized that he is not a Canadian citizen under subsection 3(2) and revoked his Canadian passport.
Ce fut le cas de Deepan Budlakoti, un homme apatride né en Ontario qui s’est vu deux fois délivrer un passeport canadien valide sur présentation de son certificat de naissance ontarien, avant que le gouvernement fédéral ne réalise qu’il n’était pas citoyen canadien en raison du paragraphe 3(2), et ne finisse par lui retirer son passeport, une décision confirmée ensuite par la justice.
Similar Words:
"canadian party colour" French translation, "canadian party colour/colour" French translation, "canadian party colour/colour/default" French translation, "canadian party colour/name" French translation, "canadian party colour/name/default" French translation, "canadian patent law" French translation, "canadian patriotic fund" French translation, "canadian patriotic songs" French translation, "canadian patrons of the arts" French translation